导出的文本列表文件(*.txt 或 *.csv)显示如下。
文本列表注册画面
CSV格式(逗号分隔)
String Table Data
File Version,1,0
,"","","1","2"
,"","","Table 1","Table 2"
,"","","ja-JP","en-US"
1,"10","1"," 警報 ","Alarm"
2,"10","1"," 確認 ","OK"
3,"10","1"," 圧力異常 ","Pressure"
字符串表数据
包头(导入必需)
File Version
文件的版本号。
导出时自动设置。
,"","","1","2"
.....每个表的表编号
,"","","Table 1","Table 2"
每个表的表名称
,"","","ja-JP","en-US"
每个表的语言代码*1
1,"10","1", " 警報", "Alarm"
编号1中的字符数、行数、每个表的文本
2,"10","1","確認 ","OK"
编号2中的字符数、行数、每个表的文本
3,"10","1","圧力異常","Pressure"
编号3中的字符数、行数、每个表的文本
对于用引号括起来的文本,不能将引号视为文本字符串的一部分。
例如:"Alarm Message" --> Alarm Message
如果要将引号被视为文本,应连续放两个引号。
例如:"Alarm""Message""-->Alarm"Message
第一个和最后一个引号(打开和关闭)用来识别充当文本字符串的数据。在这里面,要显示文本字符串里的引用号,必须输入两个连续的引号,以识别数据。
例如:""AlarmMessage""-->AlarmMessage
"""AlarmMessage"""-->"AlarmMessage"
"Alarm"Message"-->AlarmMessage
每个记录的结束部分由换行代码或文件结束决定。如果换行代码带引号,换行代码就被视为文本,而不是记录的结束。
例如:"Alarm"<换行代码> -->换行代码被视为记录结束。
例如:"Alarm<换行代码>" --> 换行代码不被视为记录的结束。
当使用Excel打开上述CSV文件时,它看起来如下。
当使用[自动调节]选项时,所有字符都可以导出,即便它们超出了字符数或行数。
更改文件格式会导致更新错误。
不要更改索引编号顺序。
*1 文本表文件(*.txt或*.csv)用以下语言代码显示每个表的语言。
语言 |
语言代码 |
日语 |
ja-JP |
ASCII |
en-US |
中文(繁体) |
zh-TW |
中文(简体) |
zh-CN |
韩语 |
ko-KR |
俄语 |
ru-ru |
泰语 |
th-TH |